W magicznym lesie nagle znika Echo, a razem z nim wszystkie odpowiedzi, które zawsze wracały między drzewami. Lisica Helenka rusza do Ciemnej Gardzieli, by odnaleźć Echo i odkrywa, że odwaga zaczyna się od szczerego powiedzenia tego, co naprawdę czujemy.
Klara słyszy i czuje więcej niż inni. Podczas dnia muzyki w przedszkolu hałas staje się dla niej zbyt duży, ale dzięki życzliwej pani i pudełku ciszy odkrywa, że ma prawo do odpoczynku, oddechu i spokojnego miejsca.
Na planecie Sonara nikt nie mówi, a każdy dźwięk pochłaniają tłumiki ciszy. Tila jako jedyna słyszy echo dawnego świata i odkrywa Archiwum Dźwięku, które może obudzić serce całej planety.