Leo mieszka na stacji kosmicznej LUNA-8 i jako jedyny nie potrafi chodzić po powierzchni — cały czas dryfuje. Kiedy pojawia się szansa lotu na Ziemię, chłopiec podejmuje trudny trening, by spełnić swoje największe marzenie: stanąć bosymi stopami na trawie.
Kaczuszka Kaja marzy o występie na Wielkim Balu Jeziornym, ale zaczyna wstydzić się plamy na skrzydle. Dzięki mądrej czapli Celinie odkrywa, że to, co nas wyróżnia, może stać się symbolem odwagi.
Wiewiórka Wiki gromadzi zapasy na zimę, ale gdy zauważa, że znikają jej orzeszki, zaczyna podejrzewać innych. Dopiero później odkrywa, że sama je gubiła i uczy się, jak ważne są przeprosiny, zaufanie i przyjaźń.
Króliczka Klara martwi się swoją krzywą łapką i uważa, że nie pasuje do innych. Gdy bierze udział w Wielkim Konkursie Marchewkowym, odkrywa, że to, co inne, może być właśnie najpiękniejsze.
Bocian Bogdan marzył o pierwszej wyprawie na południe, ale skręcona łapka zatrzymała go w dolinie. Gdy zaczyna pomagać zwierzętom przygotować się do zimy, odkrywa, że czasem największe przygody zaczynają się wtedy, gdy zostajemy na miejscu.
Jeżyk Julian zawsze się spieszył i często przerywał innym. Gdy pewnego dnia zgubił okulary, musiał zwolnić — i po raz pierwszy od dawna zauważył piękno świata, rozmów i małych spokojnych chwil.
Sroczka Bella kochała wszystko, co błyszczy, i miała gniazdo pełne świecidełek. Gdy mała sówka Mimi potrzebuje pomocy, Bella odkrywa, że największy skarb to dobro, którym można się podzielić.
Żółwik Tymon boi się wystartować w zawodach, bo uważa, że jest zbyt wolny. W czasie wyścigu pomaga jednak innym zwierzętom i odkrywa, że prawdziwa wygrana nie zawsze oznacza pierwsze miejsce.
Mały borsuczek Bronek bardzo bał się ciemności. Gdy puchacz Olek zaprasza go na nocną wyprawę, Bronek odkrywa świetliki, gwiazdy i cichą magię lasu po zmroku.
Myszek Stefan mieszkał cicho pod schodami i grał na starej harmonijce, choć prawie nikt go nie słuchał. Pewnej burzowej nocy jego zapomniana melodia pomaga całej mysiej rodzinie odnaleźć spokój.